Information
Equipo Nizkor
        Bookshop | Donate
Derechos | Equipo Nizkor       

24мар16

English | Français | Español


Резолюция 2276 (2016)


Организация Объединенных Наций
Совет Безопасности

S/RES/2276 (2016)

Distr.: General
24 March 2016

Резолюция 2276 (2016),

принятая Советом Безопасности на его 7656-м заседании 24 марта 2016 года

Совет Безопасности,

ссылаясь на свои предыдущие соответствующие резолюции, включая резолюции 825 (1993), 1540 (2004), 1695 (2006), 1718 (2006), 1874 (2009), 1887 (2009), 1928 (2010), 1985 (2011), 2050 (2012), 2087 (2013), 2094 (2013), 2141 (2014), 2207 (2015) и 2270 (2016), а также на заявления своего Председателя от 6 октября 2006 года (S/PRST/2006/41), 13 апреля 2009 года (S/PRST/2009/7) и 16 апреля 2012 года (S/PRST/2012/13),

напоминая о создании в соответствии с пунктом 26 резолюции 1874 (2009) Группы экспертов для выполнения, под руководством Комитета, задач, изложенных в этом пункте,

ссылаясь на промежуточный доклад Группы экспертов, назначенной Генеральным секретарем во исполнение пункта 26 резолюции 1874 (2009), и на заключительный доклад от 7 марта 2016 года (S/2016/157), представленный Группой,

напоминая о методологических стандартах применительно к докладам механизмов наблюдения за санкциями, изложенных в докладе Неофициальной рабочей группы Совета Безопасности по общим вопросам, касающимся санкций (S/2006/997),

приветствуя усилия, предпринятые Секретариатом в целях расширения и усовершенствования реестра экспертов для Сектора по делам вспомогательных органов Совета Безопасности с учетом указаний, содержащихся в записке Председателя Совета (S/2006/997),

особо отмечая в этой связи важность заслуживающих доверия, основанных на фактах и независимых оценок, аналитических выкладок и рекомендаций, предусмотренных мандатом Группы экспертов, подробно изложенным в пункте 26 резолюции 1874 (2009),

определяя, что распространение ядерного, химического и биологического оружия, а также средств его доставки по-прежнему представляет угрозу для международного мира и безопасности,

действуя на основании статьи 41 главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. постановляет продлить до 24 апреля 2017 года мандат Группы экспертов, подробно изложенный в пункте 26 резолюции 1874 (2009) и скорректированный в пункте 29 резолюции 2094 (2013), постановляет, что этот мандат распространяется также на меры, введенные в резолюции 2270 (2016), заявляет о своем намерении провести обзор этого мандата и принять надлежащее решение в отношении его дальнейшего продления не позднее 24 марта 2017 года и просит Генерального секретаря принять для этого необходимые административные меры;

2. просит Группу экспертов представить Комитету промежуточный доклад о своей работе не позднее 5 августа 2016 года и просит далее Группу экспертов после обсуждения с Комитетом представить Совету ее промежуточный доклад к 7 сентября 2016 года, а также просит представить Комитету не позднее 1 февраля 2017 года заключительный доклад, содержащий ее выводы и рекомендации, и просит далее Группу экспертов после обсуждения с Комитетом представить Совету ее заключительный доклад не позднее 15 марта 2017 года;

3. просит Группу экспертов представить Комитету запланированную программу работы не позднее чем через 30 дней после повторного назначения Группы, рекомендует Комитету проводить регулярные обсуждения по поводу этой программы работы и регулярно взаимодействовать с Группой в отношении ее работы и просит далее Группу экспертов представлять Комитету все изменения, вносимые в эту программу работы;

4. заявляет о своем намерении продолжать следить за работой Группы;

5. настоятельно призывает все государства, соответствующие органы Организации Объединенных Наций и другие заинтересованные стороны в полной мере сотрудничать с Комитетом, учрежденным резолюцией 1718 (2006), и с Группой экспертов, в частности предоставляя любую имеющуюся у них информацию об осуществлении мер, введенных резолюциями 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013) и 2270 (2016);

6. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.


Bookshop Donate Radio Nizkor

East China Sea Conflict
small logoThis document has been published on 30Mar16 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.