| Información |  | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
| Información | | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
02ago14
La UE levanta restricciones al suministro de equipos policiales y militares a Kiev
Los países de la Unión Europea acordaron "sigilosamente" levantar las restricciones para suministrar a Kiev equipos que podrían utilizarse para represiones internas, comunicó este sábado el Ministerio de Exteriores de Rusia.
"Durante la reciente reunión del Consejo Europeo en Bruselas, los líderes de los países de la UE acordaron sigilosamente levantar las restricciones que pesaban sobre el suministro de equipos policiales a Kiev, que se podrían utilizar para represiones internas. También se autorizó exportar tecnologías y equipamiento militar", dice la nota.
La cancillería rusa recordó que las "restricciones fueron introducidas en virtud de la resolución del Consejo de la UE del 20 de febrero de 2014, es decir, cuando estaba en el poder el presidente Víctor Yanukóvich.
"En aquel entonces la Unión Europea consideró inoportuno suministrar equipos especiales y armamento al 'régimen de Yanukóvich', y ahora ya no lo es", agrega la nota.
Moscú tacha de "doble rasero" esa decisión del Consejo Europeo, que dio su visto bueno al suministro de equipamiento militar a Ucrania.
"La decisión del Consejo Europeo no sólo revela doble rasero, sino que contradice las reglas de control sobre las exportaciones de tecnologías y equipamiento militar, aceptadas por la propia UE el 8 de diciembre de 2008", señala el comentario de la cancillería rusa.
Desde mediados de abril, las fuerzas de seguridad ucranianas realizan una operación militar en el este del país contra las milicias independentistas que no reconocen la legitimidad del gobierno que subió al poder en Kiev en febrero pasado.
Moscú califica de punitiva esta operación especial, que ha causado múltiples bajas a ambas partes y entre la población civil, y ha exhortado a Kiev a detenerla inmediatamente.
[Source: Ria Novosti, Moscú, 02ago14]
 | This document has been published on 04Aug14 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |