| Informations |  | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
| Informations | | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
30juin14
L'OSCE a besoin d'observateurs russophones dans l'est de l'Ukraine (Moscou)
L'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) a besoin de spécialistes russophones pour travailler dans l'est de l'Ukraine, a annoncé lundi l'ambassadeur permanent de la Russie auprès de l'OSCE Andreï Keline.
"Un simple observateur ne convient plus, il faut un spécialiste apte à régler un conflit, une personne capable de s'entretenir avec les insurgés. Vous comprenez bien qu'il ne doit pas leur parler en anglais par l'intermédiaire d'un traducteur, mais en russe", a déclaré M. Keline dans une interview à RIA Novosti.
Selon le diplomate, lorsque l'OSCE a décidé d'envoyer une mission d'observation dans l'est de l'Ukraine, elle a reçu "un nombre immense, un véritable flux de demandes d'emploi en provenance de différents pays".
"Le secrétaire général [de l'OSCE] a cité 500 à 600 demandes. Mais c'était à l'étape initiale de l'opération. Lorsqu'il s'est avéré que le travail dans cette région était dangereux, qu'on y tirait et qu'il y avait même un risque de se faire tuer ou de se faire prendre en otage, le nombre de volontaires a diminué", a indiqué M. Keline.
D'après lui, la Russie est représentée au sein de la mission d'observation "principalement par d'anciens policiers qui ont une riche expérience de travail dans de telles conditions".
[Source: Ria Novosti, Moscou, 30juin14]
 | This document has been published on 01Jul14 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |