| Informations |  | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
| Informations | | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
18déc13
Russie-Ukraine: pas d'intermédiaires dans les livraisons de gaz (ministre)
Les avenants au contrat d'achat-vente de gaz russe qui ont été signés mardi entre le russe Gazprom et l'ukrainien Naftogaz ne prévoient aucun intermédiaire lors des livraisons, a déclaré mercredi devant les journalistes à Kiev le ministre ukrainien de l'Energie, Edouard Stavitski.
"Il s'agissait (lors des négociations, ndlr) des achats de gaz naturel russe par Naftogaz, uniquement dans le cadre du contrat signé en 2009", a souligné le ministre, précisant que ce contrat prévoyait l'achat direct de combustible par Naftogaz à Gazprom.
Les documents gaziers ont été signés mardi à l'issue de négociations à Moscou entre les présidents russe et ukrainien Vladimir Poutine et Viktor Ianoukovitch.
La question des intermédiaires a longtemps provoqué des frictions entre la Russie et l'Ukraine dans le domaine gazier. Le groupe russo-suisse RosUkrEnergo, qui servait d'intermédiaire à Gazprom dans les livraisons de gaz à l'Ukraine, a été banni en 2009 du schéma des livraisons.
[Source: Ria Novosti, Kiev, 18déc13]
 | This document has been published on 07Feb14 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |