| Información |  | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
| Información | | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
10oct20
Armenia y Azerbaiyán se acusan de violar el alto el fuego
Armenia y Azerbaiyán se acusaron mutuamente hoy de haber vulnerado el inicio de la tregua pactada ayer con la mediación de Rusia en la región separatista de Nagorno Karabaj, en cuya capital, Stepanakert, bajo control de los separatistas armenios, cayeron en la noche de este sábado bombas azerbaiyanas.
Hacia las 23:30 (16:30 de Argentina) se escucharon siete fuertes explosiones, que hicieron temblar el suelo en toda la ciudad. Inmediatamente después de esta salva, las sirenas de alarma sonaron durante varios minutos, llamando a los habitantes a resguardarse en sótanos y refugios.
La ciudad quedó después en un silencio y oscuridad completos, según reportó la agencia de noticias AFP.
Estos bombardeos se produjeron a pesar del alto el fuego acordado en la madrugada entre Armenia y Azerbaiyán, que teóricamente había entrado en vigor a mediodía, y negociado con la mediación de Rusia tras dos semanas de intensos combates por la región separatista de Nagorno Karabaj.
Ambos bandos se acusaron más temprano de haber violado esta tregua en la línea de frente. Pero la situación había estado relativamente tranquila en Stepanakert, blanco de bombardeos regulares, en especial de disparos de cohetes, desde hace dos semanas.
Más temprano, las potencias mediadoras albergaron alguna esperanza de encontrar caminos para una solución pacífica del conflicto al ver que el nivel de enfrentamientos era menor, pero fue sólo por unas horas.
El acuerdo humanitario
Tras once horas de negociaciones, los cancilleres de ambos países acordaron un alto el fuego "con fines humanitarios" que entró en vigor hoy al mediodía local (las 5 de Argentina).
El cese de hostilidades debía permitir el intercambio de prisioneros de guerra y de los cuerpos de víctimas, según precisó el canciller ruso, Serguei Lavrov, mediador en las conversaciones que tuvieron lugar en Moscú.
Sin embargo, minutos después de que la tregua entrara en vigencia, ambos bandos enfrentados se acusaron mutuamente de haberla violado.
Las acusaciones
"Armenia viola de manera flagrante el alto el fuego, intenta atacar en las direcciones de Fizuli-Jebrail y Agdam-Terter" en Nagorno Karabaj, declaró el Ministerio de Defensa azerbaiyano.
Por su parte, la portavoz del Ministerio de Defensa armenio, Shushan Stepanyan, afirmó que las fuerzas azerbaiyanas lanzaron un ataque cinco minutos después de empezar la tregua "a pesar del alto el fuego humanitario".
Poco antes, el mediador Artak Belgarian, había afirmado en Twitter que las fuerzas azeríes "bombardearon de nuevo zonas civiles de Stepanakert", capital autoproclamada de Nagorno Karabaj.
Un periodista de la agencia de noticias AFP en Stepanakert afirmó que había escuchado explosiones en la ciudad antes de que empezara la tregua, pero que después del mediodía la situación entró en una relativa calma.
Este endeble alto el fuego supone la primera esperanza seria de poner fin a los mortíferos enfrentamientos que oponen desde el 27 de septiembre a separatistas armenios de la autoproclamada república de Nargorno Karabaj y las fuerzas azerbaiyanas.
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CIRC) se ofreció como mediador para facilitar el retorno de los caídos en combate y los intercambios de detenidos en el marco del alto el fuego humanitario.
"El CICR tiene una larga trayectoria como intermediario neutral en conflictos por todo el mundo, y esperamos que esta operación se pueda desarrollar con rapidez para que los restos mortales de los caídos en combate puedan ser devueltos a sus seres queridos, para que les lloren con dignidad", declaró el director regional para Eurasia, Martin Schuepp, desde Ginebra.
Francia, que junto con Estados Unidos y Rusia, conforman el Grupo de Minsk, encargado de buscar una solución al conflicto de Nagorno Karabaj, mostró hoy su "satisfacción" por el alto el fuego humanitario, pero instó a que se concrete en el terreno.
La tregua "debe implementarse y observarse estrictamente a fin de crear las condiciones para un cese permanente de las hostilidades entre los dos países", indicó el Ejecutivo galo en un comunicado que reprodujo la agencia de noticias Europa Press,
También Alemania celebró el acuerdo alcanzado en Moscú y exhortó a ambas partes "a respetar el alto del fuego y garantizar que se eviten absolutamente más víctimas", de acuerdo a una nota del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Por su parte, Edi Rama, presidente de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), ente encargado de mediar en los conflictos entre Estados miembros, afirmó que la tregua "allana el camino para negociaciones sustanciales".
El enclave
Nagorno Karabaj se proclamó independiente de Azerbaiyán en 1991, lo cual provocó una guerra que causó 30.000 muertos y que, desde el alto el fuego de 1994, generó enfrentamientos esporádicos como ocurrió en 2016.
Ambas partes se culpan mutuamente de la reanudación reciente de las hostilidades, en una de las crisis más graves, si no la más, que hace temer una guerra abierta entre estos dos países de la extinta Unión Soviética.
El balance de muertos por estos enfrentamientos ascendía ayer a más de 400, incluyendo civiles, aunque es una cifra muy parcial ya que Azerbaiyán no anuncia sus pérdidas militares.
La oficina de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, dijo por su parte que al menos 53 civiles murieron desde que comenzaron los combates, aunque no precisó exactamente dónde.
Según las autoridades separatistas, la mitad de los 140.000 habitantes de Nagorno Karabaj tuvieron que dejar sus hogares a causa de los enfrentamientos.
[Fuente: Telam, Bs As, 10oct20]
Donate
Radio Nizkor
 | This document has been published on 26Aug21 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |