| Informations |  | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
| Informations | | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
12oct15
Informations concernant les obus de mortier et roquettes tirés par des groupes terroristes sur Damas du 16sep15 au 02oct15
Nations Unies
Conseil de sécuritéS/2015/761
Distr. générale
12 octobre 2015
Français
Original : anglaisLettres identiques datées du 5 octobre 2015, adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République arabe syrienne auprès de l'Organisation des Nations Unies
D'ordre de mon gouvernement, je souhaite appeler votre attention sur les informations présentées en annexe, concernant les obus de mortier et roquettes tirés par des groupes terroristes sur Damas et sa périphérie du 16 septembre 2015 au 2 octobre 2015, qui ont fait de nombreux morts et blessés parmi les civils (voir annexe).
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document du Conseil de sécurité.
L'Ambassadeur,
Représentant permanent
(Signé) Bashar Ja'afari
Annexe aux lettres identiques datées du 5 octobre 2015 adressées au Secrétaire général et au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de la République arabe syrienne auprès de l'Organisation des Nations Unies
[Original : arabe]
Détail des tirs de roquette contre les provinces de Damas et Rif-Damas au 16 septembre 2015
Nombre de roquettes Zone touchée Morts Blessés Dégâts matériels Damas 3 - Quartier des Abbassides
- Prison centrale de DamasNéant 4 Plusieurs habitations et véhicules Rif-Damas 3 - Quartier résidentiel militaire Néant Néant Mur d'enceinte endommagé Total 6 - 4 Détail des tirs de roquette contre les provinces de Damas et Rif-Damas au 17 septembre 2015
Nombre de roquettes Zone touchée Morts Blessés Dégâts matériels Damas 10 - Dans le tunnel menant à l'hôpital Hayat
- Quartier de Qousour
- Est du quartier de Tijara, dans le jardin du bâtiment Khoumassiya
- Derrière Tropicana, dans le parc Abou Jarach
- Quartiers de Qassaa (école Élia Abou Madi) et de Zablatani et place Baradat1 8 Plusieurs véhicules, habitations et commerces Rif-Damas Des dizaines - Achrafiyet Sahnaya
- La conserverie sur la route de la Ghouta
- Enceinte de l'aéroport international de Damas
- Banlieue Assad à Harasta
- Tell el-Kurdi
- Quartier résidentiel militaire près du camp de Wafidin2 24 Plusieurs voitures, motocyclettes, habitations et commerces Total Nombre indéterminé 3 32 Détail des tirs de roquette contre les provinces de Damas et Rif-Damas au 18 septembre 2015
Nombre de roquettes Zone touchée Morts Blessés Dégâts matériels Damas 2 - Quartier de Qousour, en face de la société de légumes
- Quartier de Qassaa : Qeimariyé, près du sanctuaire de Rabia el-ChamiaNéant 1 Plusieurs habitations Rif-Damas 1 Route de l'aéroport international de Damas Néant Néant Route endommagée Total 3 Néant 1 Détail des tirs de roquette contre les provinces de Damas et Rif-Damas au 19 septembre 2015
Nombre de roquettes Zone touchée Morts Blessés Dégâts matériels Damas 2 - Quartier de Qousour : près de la société de fruits et légumes et rue Kindi Néant 5 Plusieurs véhicules et commerces Rif-Damas Des dizaines - Camp de Wafidin
- Près de la banlieue Assad à HarastaAucun information disponible Aucun information disponible Information non disponible à l'heure actuelle Total - Détail des tirs de roquette contre les provinces de Damas et Rif-Damas au 20 septembre 2015
Nombre de roquettes Zone touchée Morts Blessés Dégâts matériels Damas 1 - Quartier d'Azbakiyé, rue Mourched Khater Néant Néant Rif-Damas Des dizaines, nombre précis indéterminé - Quartier résidentiel militaire
- Camp de Wafidin
- Collines surplombant la périphérie d'Harasta
- Centre des sections à HarastaNéant 5 Aux différents points d'impact Total Indéterminé - 5 Détail des tirs de roquette contre les provinces de Damas et Rif-Damas au 21 septembre 2015
Nombre de roquettes Zone touchée Morts Blessés Dégâts matériels Damas 1 - Quartier de Qassaa : place Baradat, dans le nouveau Souk el-Hal 1 Néant Quelques véhicules Rif-Damas Nombre précis indéterminé - Quartier résidentiel militaire près du camp de Wafidin
- Fermes de Tell el-Kurdi, près de DoumaNéany 4 militaires Aux différents points d'impact Total Indéterminé 1 4 Détail des tirs de roquette contre la ville de Damas au 22 septembre 2015
Zone touchée Nombre de missiles Heure Conséquences 1. Qousour - sur la place 1 08 h 30 Dégâts matériels 2. À proximité du Palais d'accueil 3 18 h 00 Dégâts matériels Détail des tirs de roquette contre la ville de Damas au 25 septembre 2015
Zone touchée Nombre de missiles Heure Conséquences 1. Bab Touma 5 11 h 35 Dégâts matériels Bilan : des dégâts matériels.
Détail des tirs de roquette contre la ville de Damas au 26 septembre 2015
Zone touchée Nombre de missiles Heure Conséquences 1. Zone de Qaboun 10 23 h 30 Trois blessés, dégâts matériels Bilan : trois blessés et des dégâts matériels.
Détail des tirs de roquette contre la ville de Damas au 27 septembre 2015
Zone touchée Nombre de missiles Heure Conséquences 1. Bab Touma - jardin de la mosquée du Cheik Raslan 1 15 h 30 4 blessés, dégâts matériels 2. Tunnel Feiha 1 18 h 55 1 blessé, dégâts matériels Bilan : 5 blessés et des dégâts matériels.
Détail des tirs de roquette contre la ville de Damas au 29 septembre 2015
Zone touchée Nombre de missiles Heure Conséquences 1. Bab el-Salam 1 13 h 10 Dégâts matériels 2. Place de Bab Touma, à côté de la mosquée Thaqafi 1 13 h 30 Dégâts matériels 3. Bab Touma - parc Soufaniya 1 13 h 30 2 blessés, dégâts matériels 4. Zablatani - Souk el-Bazouriyé 2 14 h 00 Dégâts matériels 5. Mazzé 86 - route de l'école 1 14 h 10 Dégâts matériels 6. À proximité du rond-point Maliki 2 14 h 10 2 morts, un blessé, dégâts matériels Bilan: 2 morts, 3 blessés et des dégâts matériels.
Détail des tirs de roquette contre la ville de Damas au 30 septembre 2015
Zone touchée Nombre de missiles Heure Conséquences 1. Sur le toit de la maison de l'Opéra 1 (n'ayant pas explosé) 16 h 15 Dégâts matériels 2. En face du Service de sécurité de la police criminelle 1 16 h 15 Dégâts matériels 3. Hôtel Sheraton 1 16 h 20 2 blessés, dégâts matériels Bilan: 2 blessés et des dégâts matériels.
Détail des tirs de roquette contre la ville de Damas au 1er octobre 2015
Zone touchée Nombre de missiles Heure Conséquences 1. Près de l'ambassade de Russie 1 15 h 35 Dégâts matériels 2. Ich el-Wourour 1 15 h 55 Mort d'une petite fille, dégâts matériels Bilan: 1 décès (une petite fille) et des dégâts matériels.
Détail des tirs de roquette contre la ville de Damas au 2 octobre 2015
Zone touchée Nombre de missiles Heure Conséquences 1. Bab Touma 1 13 h 35 Dégâts matériels 2. Quartier de Raouda 1 16 h 10 Dégâts matériels
Bookshop Donate
This document has been published on 21Oct15 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.
