Información
Equipo Nizkor
        Tienda | Donaciones online
Derechos | Equipo Nizkor       

30mar19

Le ministre vénézuélien de la Défense répond aux conseils de Bolton

Le ministre vénézuélien de la Défense, Vladimir Padrino, a répondu au message du conseiller à la sécurité nationale de la Maison-Blanche, John Bolton, l'appelant à agir convenablement.

Répondant à un message du conseiller à la sécurité nationale du Président des États-Unis, John Bolton, le ministre vénézuélien de la Défense, Vladimir Padrino, a déclaré qu'il agissait convenablement.

"El Sr. @AmbJohnBolton ha enviado mensajes a mi persona, pidiéndome que haga lo correcto y le digo: Estamos haciendo lo correcto, lo establecido en la Constitución, respetar y proteger la voluntad del pueblo y estar al lado de las autoridades legítimas y legalmente constituidas". pic.twitter.com/ziCHrnoFct
-- Prensa FANB (@PrensaFANB) 29 2019 .

«M. John Bolton m'a envoyé des messages, me demandant de faire ce qui est convenable et je lui dis: "nous faisons ce qui est convenable", tel que cela est établi dans la constitution, à savoir respecter et protéger la volonté du peuple et être aux côtés des autorités légitimes et légales», a-t-il déclaré via le Twitter des Forces armées vénézuéliennes.

Jeudi 28 mars, John Bolton a appelé via Twitter le ministre vénézuélien de la Défense à protéger l'ordre constitutionnel et à agir convenablement.

Gen. @vladimirpadrino: The FANB has a historic role & opportunity to protect the Venezuelan people from violence conducted by Maduro's 'colectivos', to avoid further bowing to Cuba, & to protect the Constitutional order from Maduro's usurpation of democracy. Do the right thing.
-- John Bolton (@AmbJohnBolton) 28 2019 .

La crise politique au Venezuela a éclaté quand l'opposant Juan Guaido, renvoyé le 22 janvier du poste de président de l'Assemblée nationale vénézuélienne sur décision de la Cour suprême, s'est autoproclamé le lendemain «Président en exercice du pays» et a prêté serment au cours d'une manifestation. Donald Trump l'a alors reconnu comme «Président par intérim».

[Source: Sputnik News, Moscou, 30mar19]
Tienda Donaciones Radio Nizkor

DDHH en Venezuela
small logoThis document has been published on 31Mar19 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.