DERECHOS



Perú: Acción de Solidaridad sobre la Situación en la Embajada Japonesa

La acción aquí disponible data de principios del año y por razones conocidas ha caducado. Derechos comparte la alegría de los rehenes y sus familias al ser liberados. Sin embargo, Derechos expresa su más alta pena por las muertes del juez de la Suprema Corte Peruana, los dos soldados peruanos y los 14 miembros del MRTA. Muertes que no hubieran ocurrido si se hubiera logrado una solución pacífica. Derechos opina que el gobierno peruano continúa bajo la obligación internacional de liberar a todos los presos inocentes, y de garantizar condiciones carcelarias mínimas a todos los reclusos


Comunicado de Prensa sobre las muertes en la Embajada del Japon


Derechos Human Rights
www.derechos.org
hr@derechos

COMUNICADO DE PRENSA

DERECHOS HUMAN RIGHTS PIDE UNA INVESTIGACION DE LAS MUERTES EN LA EMBAJADA DEL
EMBAJADOR JAPONES

Derechos Human Rights expresa su agrado por el rescate de 71 de los 72 rehenes
cautivos en la residencia del embajador japones en Peru. Derechos tambien
expresa su preocupacion por las indicaciones de que algunos de los miembros
del Movimiento Revolucionario Tupac Amaru (MRTA) fueron asesinados luego de
ser capturados vivos.

De acuerdo a ex-rehenes, Tito, un miembro del MRTA, fue capturado vivo y
desarmado.  Los militares peruanos lo esposaron y lo comenzaron a conducir por
un tunel hacia el exterior de la residencia.  Sin embargo, antes de llegar al
fin del tunel, se lo condujo de vuelta a la residencia. Desde entonces, no ha
sido visto con vida.

De acuerdo a otros informes, una miembro del MRTA de nombre Cintya fue
capturada viva y se le oyo gritar "No me maten!".  Otros informes indican que
dos jovencitas miembros del MRTA gritaron "Nos rendimos! Nos rendimos!" cuando
las fuerzas de seguridad peruanas entraron al edificio.  

Segun el periodico Asahi, un ex-rehen se refirio a la muerte de un miembro del
MRTA diciendo: "Vi un asesinato... Me di cuenta de que el terrorista que habia
sido arrestado (mas temprano) fue asesinado cuando escuche las noticias de que
los 14 terroristas (todos) habian muerto durante la operacion."

Segun los informes, todos los miembros del MRTA recibieron disparos de bala en
el craneo despues del ataque inicial.  La television peruana mostro lo que
parecio ser un cuerpo descabezado y sin brazos junto al cuerpo del jefe del
MRTA Nestor Cerpa Cartolini.  Cerpa tambien parece haber estado desarmado
cuando fue muerto.

Segun los informes, los cuerpos de los rebeldes del MRTA han sido sepultados
en tumbas anonimas a pesar de que el gobierno peruano se comprometio a
devolverle los cuerpos de los emerretistas a sus familias para que pudieran
velarlos y sepultarlos.

De acuerdo a Michael Katz-Lacabe, Director Ejecutivo de Derechos Human Rights,
"La manera en que el gobierno peruano ha manejado la situacion de los
cadaveres le da gran credibilidad a las indicaciones de los ex-rehenes de que
los terroristas fueron ejecutados tras haber sido capturado vivos.  Derechos
Human Rights ha condenado la toma de rehenes por el MRTA pero tambien reconoce
de que los terroristas son humanos y no pueden ser ejecutados sumariamente."

Derechos Human Rights tambien expresa su preocupacion por las indicaciones de
que el Jefe de la Corte Suprema del Peru, Carlos Giusti, murio como resultado
de falta de atencion medica a una herida de bala.  Giusti se gano el respeto
de los organismos de derechos humanos al demostrar su independencia y votar
para que militares acusados de violaciones a los derechos humanos sean
juzgados en una corte civil.  El gobierno de Fujimori posteriormente les
otorgo una amnistia a los militares en cuestion.

Las indicaciones de lo sucedido en la residencia del embajador japones en Lima
son especialmente preocupante a la luz del terrible historial de derechos
humanos del Peru.  Organismos de derechos humanos han documentados cientos de
ejecuciones extra-judiciales, incluyendo varias masacres, a manos de miembros
de las fuerzas de seguridad peruanas desde que Fujimori asumio la presidencia
de la nacion.

Derechos Human Rights insta a los gobiernos peruano y japones a que conduzcan
investigaciones exhaustivas e independientes sobre las muertes del Juez de la
Corte Suprema Carlos Giusti, los dos soldados muertos  y los 14 miembros del MRTA.  
Los resultados de la investigacion deben hacerse publicos.

Por favor, escríbele a los Presidentes Fujimori y Hashimoto pidiéndoles que inicien investigaciones imparciales e independientes sobre las muertes ocacionadas durante el rescate

Presidente de la Republica
Senor Alberto Fujimori Fujimori
Palacio de Gobierno
Plaza de Armas s/n - Lima. Peru.
Telefono 51 14 266770
Fax  51 14 4266770


Ryutaro Hashimoto
Prime Minister
Prime Minister`s Office
6-1, Nagata-cho 1 chome, Chiyoda-Ku
Tokyo
Japan

**Actualizada 1/1/96**

El 17 de diciembre, miembros armados del Movimiento Revolucionario Tupac
Amaru entraron en la residencia del embajador japones en Lima, Peru.  En el
momento del ataque, la residencia estaba llena de personas celebrando el
cumplean~os del emperador japones.  Mas de 600 invitados, incluyendo a
embajadores, gente de negocios, y altos funcionarios peruanos fueron
tomados como rehenes por el MRTA.  Hasta este momento, el MRTA ha dejado en
libertad a mas de 500 rehenes, pero continua reteniendo a 74, incluyendo a
altos funcionarios peruanos y diplomaticos  japoneses.

Bajo el derecho internacional, la residencia del embajador japones esta
bajo autoridad japonesa, y ninguna entidad peruana o extranjera puede
entrar sin la autorizacion del Japon.

El MRTA ha demandado la liberacion de prisioneros miembros de este grupo 
y de aquellos acusados de pertenecer a ella, y que se garantice la 
salida libre hacia la selva peruana, de estos y los miembros del MRTA que 
participaron en el operativo en la embajada japonesa

Derechos Human Rights condena la accion del MRTA, por ser una violacion del
derecho internacional, y llama al MRTA a liberar inmediatamente y en 
buena salud, a todos los rehenes. Derechos Human Rights tambien llama al
gobierno peruano a cumplir sus obligaciones bajo el derecho internacional y
garantizar la seguridad de todos los rehenes.  Derechos cree que estas
obligaciones requieren que el gobierno peruano no tome acciones que
puedan poner en peligro la vida de los rehenes.  Derechos se une a los
gobiernos y organizaciones de derechos humanos al instar al gobierno
peruano a iniciar y mantener negociaciones de buena fe que aseguren la
libertad de todos los rehenes.

Aunque Derechos no apoya los objetivos del MRTA, ni sugiere que el gobierno
peruano deba acceder a sus demandas; Derechos sugiere que el gobierno
peruano puede ofrecer cambios en los sistemas legal y carcelarios que puedan
ser favorables al MRTA y a la ciudadania peruana, y que a la vez, 
satisfacieran las obligaciones del gobierno peruano bajo los tratados de 
derechos humanos internacionales.

Los acusados de terrorismo o traicion a la patria en Peru han sido
sometidos a juicios frente a tribunales militares sin rostro. Estos 
tribunales estan en violacion a los derechos de los acusados, de acuerdo 
al derecho internacional.

El Comite de Derechos Humanos de la ONU ha recomendado que Peru cumpla con
sus obligaciones bajo el Pacto Internacional sobre los Derechos Civiles y
Politicos del pueblo; que revise sistematicamente y sin discrecion, las 
condenas emitidas por tribunales militares en casos de traicion y de 
terrorismo.  El Comite de la ONU tambien recomendo que el sistema de 
jueces sin rostro sea abolido y que juicios publicos para todos los 
acusados, incluyendo aquellos imputados por actividades relacionadas con 
el terrorismo, sean reinstituidos inmediatamente.

Una de las cosas especificamente mencionadas por el MRTA en sus demandas,
son las horribles condiciones en las carceles peruanas.  Los presos son 
sometidos a torturas, condiciones antihigenicas, mala alimentacion, falta 
de cuidados medicos y frio entre otras cosas.

Aquellos condenados por terrorismo solo pueden recibir visitas por media
hora al mes, despues de un periodo de un an~o sin ninguna visita. Solo
pueden salir de sus celdas por media hora al dia, y amenudo estan
encapuchados y encadenados. La oferta del gobierno peruano de cumplir con
sus obligaciones internacionales al mejorar las condiciones carcelarias
puede ser del interes del MRTA.

Un precedente de un acuerdo pacifico de este estilo ocurrio despues que
guerrillas del M-19 atacaran la embajada de la Republica Dominicana en
Colombia.  El ex-embajador de los EEUU en Colombia, Diego Asencio, quien 
fuera uno de los rehenes en esa ocacion, ha sugerido que una estrategia de
negociacion similar puede ayudar a resolver la situacion en Peru.  En el 
caso colombiano, todos los rehenes fueron puestos en libertad despues 
que el gobierno acepto, entre otras cosas,  que miembros de la Comision 
Interamericana de Derechos Humanos actuaran como observadores en los 
juicios de 200 guerrilleros para asegurar el cumplimiento con el debido 
proceso.

ACCION RECOMENDADA

Por favor, envia cartas al Presidente Fujimori, al Primer Ministro del Japon
y a las autoridades en tu pais, pidiendo que hagan todo lo posible para
que:

-El gobierno del Peru haga todo lo necesario para garantizar la seguridad e
integridad fisica de todos los rehenes en manos del MRTA.

-El gobierno del Peru respete el derecho internacional y no inicie ninguna
accion que viole la inmunidad diplomatica de la residencia del embajador
del Japon.

-Peru negocie de buena fe y ofresca cumplir con sus obligaciones bajo el
derecho internacional al proveer revisaciones imparciales de todas las
condenas por terrorismo y traicion a la patria, y al mejorar las
condiciones carcelarias.

DIRECCIONES

Presidente de la Republica
Senor Alberto Fujimori Fujimori
Palacio de Gobierno
Plaza de Armas s/n - Lima. Peru.
Telefono 51 14 266770
Fax  51 14 4266770


Ryutaro Hashimoto 
Prime Minister 
Prime Minister`s Office 
6-1, Nagata-cho 1 chome, Chiyoda-Ku 
Tokyo 
Japan 

Derechos Human Rights
www.derechos.org/esp.html
hr@derechos.org

Derechos | Derechos Humanos en Perú | Contáctanos
Información sobre la situación en la Embajada del Japón