EQUIPO NIZKOR
Información

DERECHOS


19ene05 - Acta de Juicio Oral (6 Sesión)


Juicio Oral en el caso del Capitán de Corbeta Adolfo Scilingo.


Audiencia Nacional
Sala de lo Penal
Sección Tercera.

Acta de Juicio Oral (6 Sesión)

Ilmo. Sr. Presidente:

  • D. Fernando García Nicolás

Ilmo. Sres. Magistrados:

  • D. Jorge Campos Martínez
  • D. José Ricardo de Prada Solaesa (Ponente)

En Madrid, 19 de enero de 2005

Constituido por este Tribunal en Audiencia Pública con los Ilmos. Sres. que al margen se anotan, con asistencia del Fiscal Ilmo. Sra. Dña. Dolores Delgado García que se halla presente en la vista del Juicio Oral del Rollo 139/1997, del Sumario 19/1997 del Juzgado central de Instrucción n5, y de mí, el Secretario, se procede a la grabación video gráfica de la sesión, comparece el procesado:

Adolfo Francisco Scilingo Manzorro.
Asistido por el letrado: D. Fernando Martínez-Morata López

  • Comparece como Acusación Particular 1, la defensa de Graciela Palacios de Lois y otros defendida por el Letrado D. Enrique Santiago Romero. (No comparece sustituyéndole la Acusación Popular 2)
  • Comparece como Acusación Particular 2 y 5, en defensa de Dña. Enriqueta Estela Barnes Carloto y Dña. Ana Cristina Stefano Gallego defendida por el Letrado D. Jaime Sanz de Bremond.
  • Comparece como Acusación Particular 3, la defensa de Dña. Marta Bettini Francese y otros defendida por la Letrada Dña. Carmen Lamarca Pérez. (No comparece sustituyéndole la Acusación Particular 2).

  • Comparece como Acusación Particular 4, la defensa de Dña. Hebe María Pastor y otros defendida por el Letrado D. Manuel Olle Sese. (No comparece sustituyéndole su compañera la letrada Dña. Candelaria Estévez Sánchez de Rojas)
  • Por la Acusación Popular 1, representando a COSOFAN Comisión Solidaridad de Familiares y Asociación contra la tortura y CIG Confederación Intersindical Gallega comparece el Letrado D. Carlos Slepoy Prada.
  • Por la Acusación Popular 2, representando a Izquierda Unida comparece la Letrada Dña. Virginia Díaz Sanz.
  • Por la Acusación Popular 3, representando a Iniciativa Per Cataluña comparece el Letrado D. Juan Puig de la Bella Casa. (No comparece sustituyéndole la Acusación Popular 1).
  • Por la Acusación Popular 4, representando a la Asociación Argentina de Derechos Humanos comparece el Letrado D. Antonio Segura Hernández.
  • Comparece como Acusación Popular 5, la defensa de Asociación Libre de Abogados y otras defendida por el Letrado D. José Luis Galán Martín. (No comparece sustituyéndole la Acusación Particular 2).
  • Comparece como Acusación Popular 6, la defensa de Asociación Proderechos Humanos de España defendida por el Letrado D. Manuel Olle Sese. (No ha comparecido sustituyéndole la Acusación Popular 4).
  • Por la Acusación Popular 7, representando a Politeya a Dña. Ana Cristina Stefano comparece el Letrado D. Víctor Hortal Fernández.

A las 13 20 horas, con mi asistencia, se declaró abierta la sesión por el Ilmo. Sr. Presidente y a la voz de Audiencia Pública, y que por mí, el Secretario, se dio cuenta en legal forma de acuerdo con lo dispuesto en la Ley.

Interrogatorio del Acusado

Es llamado y comparece el acusado Adolfo Francisco Scilingo Manzorro. Por el Ilmo. Magistrado-Presidente se le informa de sus derechos. Que quiere declarar.

A la Acusación Particular 2 y 5:

Que estuvo en París y se encontró a Jon fue porque estaba destinado en la fragata Libertad. Que Jon estaba agregado a la embajada de París. Que no tenía nada con la Escuela de Mecánica de la Armada ninguno de los dos. Que el dicente fue como oficial de la fragata libertad.

Que no le consta y era versión el que los asados era la incineración de los desaparecidos.

Que la información que ha llegado a obtener era que los asados eran en la parte posterior de los Campos deportivos, se instalaron torres de iluminación en los Campos de fútbol, hay que cruzar una autovía, es enorme y llega al río, sería al final del río. Que cree que el presidente Menem quería derrumbar la escuela. Que hay una declaración de un centinela, que una vez le ordenaron replegarse dentro del campo de deportes o por el puente, que vio un incendio.

Que Adolfo Francisco Scilingo Manzorro nunca vio fuego, no tuvoconocimiento nunca. Que no se enteró porque no había información de eso, no dice que no ocurriera pero no tenía constancia.

Que hay una posibilidad, que hubiera aviones Bichica, no habría que descartarlo.

Que no tuvo conocimiento de lo que se llamaba fondeos durante su estancia en la Escuela de Mecánica de la Armada. que se habló de que las monjas habían estado relacionadas con ese fondeo. Que todo lo que ha hablado sobre fondeos esta desvirtuado por lo que ha dicho en Argentina el mismo Acosta. Que cree que Acosta dijo que había sido eso un error garrafal.

Que el declarante, no tuvo conocimiento de fondeos, asados y vuelos durante su estancia en la Escuela de Mecánica de la Armada.

Que le contó a Verbitsky que el quería que todo se investigará y Masera a la cárcel.

Que se condenó a Masera, hubo una arenga, echaron la culpa a los subordinados de Masera. Que al día de hoy sigue sin entenderlo.

Que hay un montón de cartas. Que mandó montones de cartas. Que fabricó otras cartas para los libros. Que hay cartas verdaderas y otras que no lo son. Que cree que existió una carta al presidente Videla. Que el dicente tenía un archivo de cartas. Que envió cartas remitidas a distintos organismos.

Que lo que siente es no haber hecho nada por su hermana.

Que el detonante fue la comparecencia de Pernay y Rolón en la Comisión Acuerdos del Senado. Que Rolón es un compañero de promoción, estuvo en destinos con el dicente en el Storning. Que Rolón estuvo todo el año con el dicente en noviembre del 76. que de ahí Rolón fue al grupo de tareas. Que era teniente de fragatas como el dicente Rolón. Que fue en comisión o de pase al grupo de tareas Rolón. Que seguro que Rolón fue al grupo de tareas del Storning. Que no recuerda cuando se fue Rolón.

Que no sabe por qué Rolón en la comisión ante el senado dijo que pasó a la Escuela de Mecánica de la Armada sin diferenciar al grupo de tareas. Que no tiene la trascripción de su declaración. Que lo que puso en el libro lo sacó de los periódicos. Que Rolón fue en comisión al grupo de tareas. Que cuando vengan las pruebas se va a ver una plana mayor de la Escuela de Mecánica de la Armada y otra plana mayor del grupo de tareas y los destinos de cada uno.

Que Rolón recibió un montón de condecoraciones en el grupo de tareas. Que el declarante no recibió ninguna condecoración.

Que el dicente pertenecía a la "estudiantina" con de Botto. Que de Botto fue quien le llevó a ese grupo.

Que le puede preguntar por todas personas que quiera pero no tiene la más mínima idea de los desaparecidos. Que no sabe que ha sido de Alicia Silvia Martín, Arpi Seta Yeramian, Jaime Colmenares, Mónica Jauregui Azucena Victoria Buono, Higinio Gómez Conrado, Carlos G. Romero, Godobertp Luis Fernández, Ernesto Eduardo Berner, Emilio Carlos Assales Bonzazzola, Ana María Stiefken de Pardo, Jorge Muneta, Beatriz Ofelia Mancebo, Horacio Palma, Vittorio Cerutti, Omar Masera Pincolini, Fernando Perera, Ana Rubel de Castro, Hugo Castro, César Miguel Vela, Raúl Humberto Matarollo, Alicia Eurem de Cooke, Dagmar Hagelin, Antonio Casareto, Horacio Domingo Maggio, Elsa Rabinovich de Levenson, Beatriz Di Leo, Rafael Spina, Carlos Alberto Chiappolini, Juan Carlos Marzano, Ariel Ferrari, Hugo Sosa, Carlos Ballesteros, José Luis Canosa, Roberto Distefano, José María Salgado, María Cristina Bustos de Coronel, Matilde Itzigsohn de García Cappanini, Antonio Bautista Bettini, Luis Daniel Aisenberg, Ariel Aisenberg, Jorge Alberto devoto, Fernando Botto, Ricardo Carpintero Lobo, Adriana Gatti Casal de Rey, Rodolfo Walsh, María Hilda Pérez de Donda, María del Carmen Moyano de Poblete, Rolando Hieckel, Ricardo Miguel Chiernajovsky, Carlos Maguid, Miriam Ovando, Daniel Schapira, Luis Estebán Matsuyama, Patricia Olivier de Matsuyama, Graciela Rovini Subiria de Amado, Edith Peirano, Enrique Raab, José Azcone, Marta Alicia di Paoli de Caballero, Alejandra Lepido, Enrique Berroeta, Pablo Miguez, Francisco Eduardo Marín, María Graciela Tauro de Rochistein, María Cristina Lennie, Mirta Mónica Alonso de Hueravilo, Oscar Lautaro Hueravilo, Omar Eduardo Cigliutti, Esther Iglesias de Santi, Roberto de Santi, Julio Roque, Luis Benavidez, Poblete Moyano, felisa Wagner de Galli, Mario Galli, Patricia Flyn de Galli, Adolfo Luis Infante Allende, Gloria Kehoe Wilson de Infante, Mercedes Bogliolo de Girondo, Luis Alberto Villelia, Juan Pegoraro, Susana Pegoraro de Bauer, Juan Domingo Tejerina, Ovando de Sanctis, Cecilia Marina Viñas de Penino, Gerardo Strejilevich, Jorge Omar Lazarte, Gustavo Grigera, Ana María Ponce, Héctor Hidalgo Sola, Inés Olleros, Alejandro Daniel Ferrari, Jaime Ramallo Chavez, José Héctor Mangone, María José Rapella de Mangone, Luis Saúl Kiper, Enso Lauroni, Mónica Almiron, Elba Altamirano, Arnoldo del Valle Moyano, Donda Pérez, Graciela Beatriz Di Piazza, Daniel Oscar Mune, Rodolfo Fernández Pondal, Hugo Arnaldo Corsiglia, Cristina Mura de Corsiglia, Claudio Julio Samaha, Rodolfo José Lorenzo, Marcelo Reinhold, Susana Leonor Silver de Reinhold, Alejandro Odell, Osvaldo Portas, Viviana Esther Cohen, Edgardo Moyano, Filiberto Figueroa, Juan José Delgado, Tauro Rochistein, Adriana Franconetti de Calvo, Jorge Calvo, Cristina del Valle Morandini, Néstor Luis Morandini, Francisco José Gallo, Rubén Ángel Álvarez, Daniel Woitschach, Pablina Miglio, Juan Carlos Ramos, Héctor Vicente Santos, Liliana Carmen Pereyra, José Luis Faraldo, Antonio Jorge Chua, Griselda López, Patricia Elizabeth Marcuzzo, Pegoraro Bauer, Oscar Degregorio, Mirta Edith Trajtemberg, Pablo Osorio, Alicia Elena Alfonsín de Cabandie, Alcira Gabriela Fidalgo Pizarro, Faustino Fontenla Romero, Gaspar Onofre Casado, Ángela Aguad, Esther Ballestrino de Careaga, Remo Berardo, Raquel Bulit, Alice Domon, Horacio Elbert, José julio Fondevilla, Gabriel Horane, Patricia Oviedo Domínguez, Mari Ponce de Bianco, Leonie Duquet y Azucena Villaflor Devincenti. Que no tiene ni idea de lo que ha sido de estas personas y no le consta que hayan estado en la Escuela de Mecánica de la Armada.

Que Devoto le consta que fue secuestrado cuando fue a preguntar por su suegro a la fragata libertad.

Que no ha tenido conocimiento de lo que pasaba dentro del grupo de trabajo que ocupaba una parte de la Escuela de Mecánica de la Armada.

Que la única información que era la recibida por Jon, pero la información que le dio oficiosa real, nada. que los demás datos los ha sacado de la prensa.

Que si después de tanto tiempo el dicente no ha logrado sacar más información por lo que supone que los demás oficiales no van a decir nada más. Que del caso Astid por ejemplo lo han ensalzado como héroe, el tiempo demuestra.

Que puede ser que el doctor Arias Dubal le haya comentado que hubo un parto en la Escuela de Mecánica de la Armada.

Por el Ilmo. Señor Presidente se suspende la vista de Juicio Oral que se reanudará el día 19 de enero del 2005 a las 15 45 horas.

[Fin del documento cuyo fichero original se encuentra en la base de datos del Equipo Nizkor.]

Tienda de Libros Radio Nizkor On-Line Donations

Juicio oral en España
small logoThis document has been published on 06Feb05 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.