| Información |  | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
| Información | | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
09oct18
El TSJC cree que el artículo de Torra sobre las "bestias" españolas sería delito pero está prescrito
El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) ha rechazado una querella interpuesta por el partido VOX contra el presidente de la Generalitat, Quim Torra, por los presuntos delitos de conspiración para la rebelión, encubrimiento e incitación al odio, Pese a esto, los magistrados han remarcado que el artículo 'La llengua i les bèsties' en el que se hacía referencia a los españoles como "bestias con forma humana" podría ser un delito de incitación al odio aunque estaría prescrito ya que se publicó hace cinco años.
En concreto, la formación política consideraba que escritos o mensajes en las redes sociales entre 2011 y 2013 de Torra podrían ser "insultantes, xenófogas y vejatorias contra los españoles" ya que afirmaba: "Los españoles son ladrones, fascistas, repulsivos y patéticos", "los catalanes votamos y los españoles vienes a vigilarnos.¡Fuera de aquí de una vez!", "los Españoles solo saben expoliar", "evidentemente, vivimos ocupados por los españoles desde 1714", franceses y españoles comparten la misma concepción aniquiladora de las naciones que malviven en sus Estados", "fuera bromas. Señores, si seguimos aquí algunos años más corremos el riesgo de acabar tan como los mismos españoles", "vergüenza es una palabra que los españoles hace años que han eliminado de su vocabulario", o "sobre todo, lo sorprendente es el tono, la mala educación, la pijería española, sensación de unmundicia. Horrible".
La Fiscalía aportó una denuncia de Movimiento contra la intolerencia que incluñian artículos de Torra de hace años, como el de "La llengua i les bèsties" publicado el día 19 de diciembre de 2012 donde afirmaba que "ahora miras a tu país y vuelves a ver hablar a las bestias. Pero son de otro tipo, carroñeras, víboras, hienas. Bestias con forma humana que regurgitan odio" y añade "les repugna cualquier expresión de catalanidad. Es una fobia enfermiza" mientras habla de personas que se quejaban porque la información de un vuelo a Suiza se hizo en catalán.
El otro artículo "Guanyen perquè ens esgoten" afirmaba "en Barcelona siempre te acaba sobrepasando un grupo de chicos y chicas que hablan en castellano...que deterioro! Sales a la calle y nada indica que sean las calles de tus padres y de tus abuelos, el castellano avanza, implacable, voraz, rapidísimo". Incluso en un escrito destacó que "ante tanto nacionalista de regional preferente, catalanistas al baño maría, tibios, sensatos, masoquistas de España a la que se da un golpe y otro, aquí hay gente que ha dicho basta y, cada uno a su manera, combate por unas ideas y un país. Gente que se ha olvidado de mirar al sur y vuelve a mirar al norte donde la gente es limpia, libre, culta y feliz".
El tribunal considera que no existe ningún indicio de delito en las expresiones de Torra sobre conspiración para la rebelión o encubrimiento, como indicaba la querella de Vox a partir del discurso de investidura del presidente. Sin embargo, los magistrados el artículo sobre "La llengua i les bèsties", de diciembre de 2012, podía constiutir un delito de incitación al odio ya que "habría comparado a las personas residentes en Cataluña que no comulgan con sus ideas y así lo exponen, con bestias con forma humana que atacan a los buenos catalanes y a las que -en lógica consecuencia- se podría combatir en defensa propia, utilizando para ello expresiones que se revelan como innecesarias para transmitir su opinión y que resultan prima facie insultantes y ofensivas para la dignidad de la personas y susceptibles de generar en espíritus acríticos, sentimientos de hostilidad hacia el colectivo al que se refiere".
Pese a esto, el TSJC destaca que el artículo es de 2012 y han pasado más de cinco años desde su publicación hasta la presentación de la querella, por lo que estaría prescrito. En su resolución, el tribunal también explica que el resto de los mensajes o comentarios de Torra denunciados están "amparados por la libertad de opinión y de expresión consagrada" en la Constitución. "Por desabridas o incluso supremacistas que se consideren las opiniones del Sr. Torra, se limitan a reflejar y justificar el conocido ideario compartido por parte de quienes defienden la independencia de Cataluña del resto de España (expolio, ocupación u opresión permanente por parte de España, preeminencia de una lengua y una cultura, la catalana por encima de otras, la castellana o de otros lugares de de otros lugares de España) y a denostar a quienes no comparten sus ideas".
[Fuente: Por Germán González, El Mundo, Madrid, 09oct18]
Donaciones
Radio Nizkor
 | This document has been published on 12Oct18 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |