Información
Equipo Nizkor
        Tienda | Donaciones online
Derechos | Equipo Nizkor       

19may16


Productores rechazan ley de EEUU contra la coca


La vicepresidenta de las Seis Federaciones de productores de Coca del Trópico de Cochabamba, Margarita Terán, dijo que ayer todos los dirigentes afiliados se reunieron para analizar la Ley Transnacional Contra el Tráfico de Drogas que Estados Unidos. Adelantó que el rechazo es unánime y que hoy darán a conocer los detalles a través de un pronunciamiento público.

La nueva norma vuelve ilegal la "fabricación o distribución" de sustancias controladas de clasificación I y II "con conocimiento o teniendo un motivo razonable para creer" que puedan ser importadas ilegalmente a Estados Unidos.

Las hojas de coca son consideradas una sustancia controlada de clasificación II de acuerdo a las leyes estadounidenses.

Gracias a la nueva ley, un productor de coca de Bolivia, Perú y Colombia puede ser considerado parte del circuito del narcotráfico y ser sancionable e incluso extraditado a EEUU.

La senadora promotora de la ley, Dianne Feinstein (demócrata), celebró la puesta en vigencia de la nueva norma que, según ella, otorgará a Washington "las herramientas que necesita para perseguir agresivamente y procesar a quienes trafican con drogas fuera de Estados Unidos".

"Capos de la droga de países como Colombia y Perú utilizan a menudo las organizaciones del narcotráfico de México como mulas para llevar narcóticos ilegales a Estados Unidos. Ahora, el Departamento de Justicia podrá emprender acciones legales contra ellos", afirmó la senadora de California, el martes.

La ley señala en su primer párrafo que tiene el objetivo de proporcionar el Departamento de Justicia herramientas adicionales para atacar extraterritorialmente al tráfico de drogas.

Ricardo Soberón, exzarantidroga de Perú y activista por una nueva política global de drogas, afirmó a BBC Mundo que la norma "es una muestra más de los intentos de EEUU de hacer prevalecer sus intereses domésticos a los de la comunidad internacional". "Esta medida puede representar una espada de Damócles sobre verdaderos narcos, pero también sobre productores de coca", explicó Soberón.

Nelson Palomino, dirigente de la Confederación de Productores de las Cuencas Cocaleras de Perú, lamentó que la nueva ley estadounidense "criminalice" la producción de coca. "Para nosotros lo que prevalece son las leyes peruanas. La coca fue declarada patrimonio cultural en nuestro país", dijo Palomino.

Solución a sus problemas

La presidenta de la Asamblea Legislativa Departamental y mujer cocalera de Chapare, Leonilda zurita, rechazó ayer la "actitud de invasión" de Estados Unidos a otras naciones, como Bolivia, mediante la aprobación de una Ley de Antidroga Transnacional norteamericana.

"Nosotros repudiamos esas actitudes de invasión de los norteamericanos hacia los productores de coca. Gracias al presidente Evo (Morales) se ha hecho respetar la dignidad de todos los bolivianos y ahora EEUU pretende que los productores de coca sean extraditados, rechazamos estas actitudes", señaló Zurita.

Agregó que primero EEUU debe hacerse cargo de los problemas que existen dentro su país "porque sabemos que EEUU tiene la droga sintética y los consumidores", son ellos mismos, entonces que se autocontrolen.

Recordó que antes en el trópico de Cochabamba comandaba la DEA norteamericana, pero con la expulsión del trópico a Usaid y a la embajada norteamericana "hoy nos sentimos felices". Zurita dijo que el Congreso de EEUU puede aprobar normas para su país y no para otros. "El presidente (Barack) Obama dice que los que producen coca van a ser extraditados a EEUU, primero que extradite a su abuela, menos a Bolivia y menos a los cocaleros", aseveró la representante de los cocaleros.

[Fuente: Los Tiempos, Cochabamba, 19may16]

Tienda Donaciones Radio Nizkor

DDHH en Bolivia
small logoThis document has been published on 08Jun16 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.